全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑事訴訟法》第七十九條第三款的解釋(中英文對照版) 全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑事訴訟法》第七十九條第三款的解釋,全國人民代表大會常務委員會根據司法實踐中遇到的情況,討論了刑事訴訟法第七十九條第三款關於違反取保候審、監視居住規定情節嚴重可以逮捕的規定,是否適用於可能判處徒刑以下刑罰的犯罪嫌疑人、被告人的問題,解釋如下: 法律文本 2022年11月19日 0 點贊 0 評論 1307 浏覽
中華人民共和國鄉鎮企業法(中英文對照版) 《中華人民共和國鄉鎮企業法》已由中華人民共和國第八屆全國人民代表大會常務委員會第二十二次會議於1996年10月29日通過,現予公布,自1997年1月1日起施行。 法律文本 2022年11月27日 0 點贊 0 評論 1306 浏覽
中華人民共和國預備役軍官法(2010修訂)(中英文對照版) 1995年5月10日第八屆全國人民代表大會常務委員會第十三次會議通過 根據2010年8月28日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十六次會議《關於修改〈中華人民共和國預備役軍官法〉的決定》修正 法律文本 2022年11月27日 0 點贊 0 評論 1299 浏覽
中華人民共和國國防交通法(中英文對照版) 《中華人民共和國國防交通法》已由中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十二次會議於2016年9月3日通過,現予公布,自2017年1月1日起施行。 法律文本 2023年04月24日 0 點贊 0 評論 1298 浏覽
中華人民共和國農村土地承包經營糾紛調解仲裁法(中英文對照版) 2009年6月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第九次會議通過《中華人民共和國農村土地承包經營糾紛調解仲裁法》 法律文本 2023年04月24日 0 點贊 0 評論 1294 浏覽
全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑法》第二百九十四條第一款的解釋(中英文對照版) 全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑法》第二百九十四條第一款的解釋 法律文本 2022年12月01日 0 點贊 0 評論 1286 浏覽
全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑法》有關出口退稅、抵扣稅款的其他發票規定的解釋 全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑法》有關出口退稅、抵扣稅款的其他發票規定的解釋 法律文本 2022年12月01日 0 點贊 0 評論 1279 浏覽
《中華人民共和國民法通則》第九十九條第一款、《中華人民共和國婚姻法》第二十二條的解釋(中英文對照版) 最高人民法院向全國人民代表大會常務委員會提出,為使人民法院正確理解和適用法律,請求對民法通則第九十九條第一款“公民享有姓名權,有權決定、使用和依照規定改變自己的姓名”和婚姻法第二十二條“子女可以隨父姓,可以隨母姓”的規定作法律解釋,明確公民在父姓和母姓之外選取姓氏如何適用法律。 法律文本 2022年11月20日 1 點贊 0 評論 1278 浏覽
全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國香港特別行政區基本法》第一百零四條的解釋(中英文對照版) 全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國香港特別行政區基本法》第一百零四條的解釋 法律文本 2022年12月01日 0 點贊 0 評論 1264 浏覽
中華人民共和國刑法修正案(四)(中英文對照版) 《中華人民共和國刑法修正案(四)》已由中華人民共和國第九屆全國人民代表大會常務委員會第三十一次會議於2002年12月28日通過,現予公布,自公布之日起施行。 法律文本 2022年12月01日 0 點贊 0 評論 1263 浏覽
中華人民共和國審計法(2006修正)(中英文對照版) 1994年8月31日第八屆全國人民代表大會常務委員會第九次會議通過 根據2006年2月28日第十屆全國人民代表大會常務委員會第二十次會議《關於修改〈中華人民共和國審計法〉的決定》修正 法律文本 2022年11月19日 0 點贊 0 評論 1261 浏覽
中華人民共和國臺灣同胞投資保護法(2016修正)(中英文對照版) 中華人民共和國臺灣同胞投資保護法(2016修正)1994年3月5日第八屆全國人民代表大會常務委員會第六次會議通過 根據2016年9月3日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十二次會議《關於修改〈中華人民共和國外資企業法〉等四部法律的決定》修正 法律文本 2022年11月12日 58 點贊 0 評論 1260 浏覽