中華人民共和國地方各級人民代表大會和地方各級人民政府組織法（2015修正）(中英文對照版)
根據2015年8月29日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十六次會議《關於修改〈中華人民共和國地方各級人民代表大會和地方各級人民政府組織法〉、〈中華人民共和國全國人民代表大會和地方各級人民代表大會選舉法〉、〈中華人民共和國全國人民代表大會和地方各級人民代表大會代表法〉的決定》第五次修正）
法律
中華人民共和國憲法修正案（2004）(中英文對照版)
中華人民共和國憲法修正案（2004）2，004年3月14日第十屆全國人民代表大會第二次會議通過
全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑法》第九章渎職罪主體適用問題的解釋(中英文對照版)
全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑法》第九章渎職罪主體適用問題的解釋
中華人民共和國外國中央銀行財產司法強制措施豁免法(中英文對照版)
《中華人民共和國外國中央銀行財產司法強制措施豁免法》已由中華人民共和國第十屆全國人民代表大會常務委員會第十八次會議於2005年10月25日通過，現予公布，自公布之日起施行。
中華人民共和國農業技術推廣法（2012修正）(中英文對照版)
１９９３年７月２日第八屆全國人民代表大會常務委員會第二次會議通過 根據２０１２年８月３１日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十八次會議《關於修改〈中華人民共和國農業技術推廣法〉的決定》修正
全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百七十一條第二款的解釋(中英文對照版)
全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百七十一條第二款的解釋
中華人民共和國職業教育法(中英文對照版)
《中華人民共和國職業教育法》已由中華人民共和國第八屆全國人民代表大會常務委員會第十九次會議於１９９６年５月１５日通過，現予公布，自１９９６年９月１日起施行。
中華人民共和國全國人民代表大會組織法（1982）(中英文對照版)
《中華人民共和國全國人民代表大會組織法》1982年12月10日第五屆全國人民代表大會第五次會議通過 1982年12月10日全國人民代表大會公告公布施行。
全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑法》第二百六十六條的解釋(中英文對照版)
全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑法》第二百六十六條的解釋
中華人民共和國國家勳章和國家榮譽稱號法(中英文對照版)
《中華人民共和國國家勳章和國家榮譽稱號法》已由中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十八次會議於2015年12月27日通過，現予公布，自2016年1月1日起施行。
中華人民共和國動物防疫法（2015修正）(中英文對照版)
1997年7月3日第八屆全國人民代表大會常務委員會第二十六次會議通過 2007年8月30日第十屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議修訂 根據2013年6月29日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第三次會議《關於修改〈中華人民共和國文物保護法〉等十二部法律的決定》第一次修正 根據2015年4月24日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十四次會議《關於修改〈中華人民共和國電力法〉等六部法律的決定》第二次修正
中華人民共和國石油天然氣管道保護法(中英文對照版)
《中華人民共和國石油天然氣管道保護法》已由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十五次會議於2010年6月25日通過，現予公布，自2010年10月1日起施行。
