法律

1. 首頁
2. 法律

中華人民共和國動物防疫法（2015修正）(中英文對照版)

1997年7月3日第八屆全國人民代表大會常務委員會第二十六次會議通過 2007年8月30日第十屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議修訂 根據2013年6月29日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第三次會議《關於修改〈中華人民共和國文物保護法〉等十二部法律的決定》第一次修正 根據2015年4月24日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十四次會議《關於修改〈中華人民共和國電力法〉等六部法律的決定》第二次修正

法律文本 2023年04月26日 0 點贊 0 評論 2106 浏覽

中華人民共和國海域使用管理法(中英文對照版)

《中華人民共和國海域使用管理法》已由中華人民共和國第九屆全國人民代表大會常務委員會第二十四次會議於2001年10月27日通過，現予公布，自2002年1月1日起施行。

法律文本 2022年11月27日 0 點贊 0 評論 2343 浏覽

中華人民共和國農業法（2012修訂）(中英文對照版)

《全國人民代表大會常務委員會關於修改〈中華人民共和國農業法〉的決定》已由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第三十次會議於2012年12月28日通過，現予公布，自2013年1月1日起施行。

法律文本 2023年04月26日 0 點贊 0 評論 2222 浏覽

中華人民共和國國家通用語言文字法(中英文對照版)

《中華人民共和國國家通用語言文字法》已由中華人民共和國第九屆全國人民代表大會常務委員會第十八次會議於2000年10月31日通過，現予公布，自2001年1月1日起施行。

法律文本 2023年02月07日 1 點贊 0 評論 3002 浏覽

中華人民共和國行政強制法(中英文對照版)

《中華人民共和國行政強制法》已由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十一次會議於2011年6月30日通過，現予公布，自2012年1月1日起施行。

法律文本 2023年02月07日 0 點贊 0 評論 2468 浏覽

中華人民共和國人民陪審員法(中英文對照版)

中華人民共和國人民陪審員法，中華人民共和國主席令第四號，《中華人民共和國人民陪審員法》已由中華人民共和國第十三屆全國人民代表大會常務委員會第二次會議於2018年4月27日通過，現予公布，自公布之日起施行。

法律文本 2022年11月12日 29 點贊 0 評論 2364 浏覽

中華人民共和國國歌法(中英文對照版)

《中華人民共和國國歌法》已由中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議於2017年9月1日通過，現予公布，自2017年10月1日起施行。

法律文本 2023年02月07日 1 點贊 0 評論 2096 浏覽

中華人民共和國人民法院組織法（2018修訂）(中英文對照版)

中華人民共和國人民法院組織法（2018修訂）,主席令第十一號,《中華人民共和國人民法院組織法》已由中華人民共和國第十三屆全國人民代表大會常務委員會第六次會議於2018年10月26日修訂通過

法律文本 2022年11月12日 1 點贊 0 評論 2615 浏覽

中華人民共和國立法法（2015修正）(中英文對照版)

2000年3月15日第九屆全國人民代表大會第三次會議通過 根據2015年3月15日第十二屆全國人民代表大會第三次會議《關於修改〈中華人民共和國立法法〉的決定》修正

法律文本 2023年02月05日 0 點贊 0 評論 3641 浏覽

中華人民共和國護照法(中英文對照版)

《中華人民共和國護照法》已由中華人民共和國第十屆全國人民代表大會常務委員會第二十一次會議於2006年4月29日通過，現予公布，自2007年1月1日起施行。

法律文本 2022年11月12日 1 點贊 0 評論 2012 浏覽

中華人民共和國人民武裝警察法(中英文對照版)

《中華人民共和國人民武裝警察法》已由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議於２００９年８月２７日通過，現予公布，自公布之日起施行。

法律文本 2022年11月12日 0 點贊 0 評論 1697 浏覽

中華人民共和國全國人民代表大會常務委員會議事規則（2009修正）(中英文對照版)

1987年11月24日第六屆全國人民代表大會常務委員會第二十三次會議通過 根據2009年4月24日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第八次會議《關於修改〈中華人民共和國全國人民代表大會常務委員會議事規則〉的決定》修正

法律文本 2023年05月22日 0 點贊 0 評論 4073 浏覽