中华人民共和国外交特权与豁免条例(中英文对照版) 《中华人民共和国外交特权与豁免条例》1986年9月5日第六届全国人民代表大会常务委员会第十七次会议通过 1986年9月5日中华人民共和国主席令第44号公布施行 法律文本 2023年02月05日 0 点赞 0 评论 1707 浏览
中华人民共和国城乡规划法(2019修订)(中英文对照版) 2007年10月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议通过 根据2015年4月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议《关于修改〈中华人民共和国港口法〉等七部法律的决定》第一次修正 根据2019年4月23日第十三届全国人民代表大会常务委员会第十次会议《关于修改〈中华人民共和国建筑法〉等八部法律的决定》第二次修正 法律文本 2022年11月19日 0 点赞 0 评论 4453 浏览
中华人民共和国领事特权与豁免条例(中英文对照版) 中华人民共和国领事特权与豁免条例,1990年10月30日第七届全国人民代表大会常务委员会第十六次会议通过 1990年10月30日中华人民共和国主席令第35号公布 自公布之日起施行 法律文本 2023年02月05日 0 点赞 0 评论 1231 浏览
中华人民共和国领海及毗连区法(中英文对照版) 《中华人民共和国领海及毗连区法》已由中华人民共和国第七届全国人大代表大会常务委员会第二十四次会议于1992年2月25日通过,现予公布,自公布之日起施行。 法律文本 2022年11月19日 0 点赞 0 评论 2129 浏览
元宇宙时代的法律初窥 元宇宙时代不仅仅是新技术的时代,更是人类政治、经济、伦理道德、精神世界大发展的时代,古人说的“天下大同”更有可能在元宇宙时代实现。这个时代的法律能探索出更统一、公平的规则,促进个体价值的实现,体现出人类勇敢、公平、平等、创新的精神。作为法律人,希望积极探索新的时代,冷思考+热拥抱,也希望国家、各级组织、个体都能从不同层次参与到元宇宙时代的法律探索中来。 法务实务 2022年05月14日 0 点赞 0 评论 1738 浏览
中华人民共和国专利法(2008修正)(中英文对照版) 1984 年3月12日 第六届全国人民代表大会常务委员会第四次会议通过根据1992年9月4日第七届全国人民代表大会常务委员会第二十七次会议《关于修改〈中华人民共和国专利法〉的决定》第一次修正根据2000年8月25日第九届全国人民代表大会常务委员会第十七次会议《关于修改〈中华人民共和国专利法〉的决定》第二次修正根据2008年12月27日第十一届全国人民代表大会常务委员会第六次会议《关于修改〈中华人民共和国专利法〉的决定》第三次修正 法律文本 2022年11月27日 0 点赞 0 评论 1478 浏览
中华人民共和国招标投标法(2017修正)(中英文对照版) 1999年8月30日第九届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议通过 根据2017年12月27日第十二届全国人民代表大会常务委员会第三十一次会议《关于修改〈中华人民共和国招标投标法〉、〈中华人民共和国计量法〉的决定》修正 法律文本 2022年11月27日 0 点赞 0 评论 3590 浏览
中华人民共和国防沙治沙法(2018修正)(中英文对照版) 2001年8月31日第九届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议通过 根据2018年10月26日第十三届全国人民代表大会常务委员会第六次会议《关于修改〈中华人民共和国防沙治沙法〉等十五部法律的决定》修正 法律文本 2022年11月27日 0 点赞 0 评论 1621 浏览
中华人民共和国放射性污染防治法(中英文对照版) 《中华人民共和国放射性污染防治法》已由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第三次会议于2003年6月28日通过,现予公布,自2003年10月1日起施行。 法律文本 2023年04月26日 0 点赞 0 评论 1445 浏览
中华人民共和国特种设备安全法(中英文对照版) 《中华人民共和国特种设备安全法》已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会第三次会议于2013年6月29日通过,现予公布,自2014年1月1日起施行。 法律文本 2023年04月26日 0 点赞 0 评论 2788 浏览
中华人民共和国农村土地承包经营纠纷调解仲裁法(中英文对照版) 2009年6月27日第十一届全国人民代表大会常务委员会第九次会议通过《中华人民共和国农村土地承包经营纠纷调解仲裁法》 法律文本 2023年04月24日 0 点赞 0 评论 1300 浏览
中华人民共和国药品管理法(2015修订)(中英文对照版) 1984年9月20日第六届全国人民代表大会常务委员会第七次会议通过 2001年2月28日第九届全国人民代表大会常务委员会第二十次会议修订根据 2013年12月28日第十二届全国人民代表大会常务委员会第六次会议《关于修改等七部法律的决定》第一次修正 根据2015年4月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议《关于修改的决定》第二次修正) 法律文本 2023年04月24日 0 点赞 0 评论 1734 浏览