元宇宙时代的法律初窥
元宇宙时代不仅仅是新技术的时代，更是人类政治、经济、伦理道德、精神世界大发展的时代，古人说的“天下大同”更有可能在元宇宙时代实现。这个时代的法律能探索出更统一、公平的规则，促进个体价值的实现，体现出人类勇敢、公平、平等、创新的精神。作为法律人，希望积极探索新的时代，冷思考+热拥抱，也希望国家、各级组织、个体都能从不同层次参与到元宇宙时代的法律探索中来。
法律
中华人民共和国信托法(中英文对照版)
中华人民共和国信托法T，中华人民共和国主席令第五十号，(2001年4月28日第九届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议通过 中华人民共和国主席令第五十号公布 2001年10月1日起施行)
中华人民共和国测绘法（2017修订）(中英文对照版)
《中华人民共和国测绘法》已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十七次会议于2017年4月27日修订通过，现将修订后的《中华人民共和国测绘法》公布，自2017年7月1日起施行。
中华人民共和国政府采购法（2014修正）(中英文对照版)
中华人民共和国政府采购法（2014修正）PRC Government Procurement Law (Amended in 2014)
中华人民共和国中外合作经营企业法（2017修正）(中英文对照版)
1988年4月13日第七届全国人民代表大会第一次会议通过 根据2000年10月31日第九届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议《关于修改〈中华人民共和国中外合作经营企业法〉的决定》第一次修正 根据2016年9月3日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议《关于修改〈中华人民共和国外资企业法〉等四部法律的决定》第二次修正 根据2016年11月7日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议《关于修改〈中华人民共和国对外贸易法〉等十二部法律的决定》第三次修正 根据2017年11月4日第十二届全国
中华人民共和国行政强制法(中英文对照版)
《中华人民共和国行政强制法》已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议于2011年6月30日通过，现予公布，自2012年1月1日起施行。
中华人民共和国老年人权益保障法（2018修正）(中英文对照版)
中华人民共和国老年人权益保障法（2018修正），1996年8月29日第八届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议通过 根据2009年8月27日第十一届全国人民代表大会常务委员会第十次会议《关于修改部分法律的决定》第一次修正 2012年12月28日第十一届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议修订 根据2015年4月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议《关于修改〈中华人民共和国电力法〉等六部法律的决定》第二次修正 根据2018年12月29日第十三届全国人民代表大会常务委员会第七次会议《关于
中华人民共和国监狱法（2012修正）(中英文对照版)
1994年12月29日第八届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议通过 1994年12月29日中华人民共和国主席令第35号公布 根据2012年10月26日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议通过 2012年10月26日中华人民共和国主席令第63号公布 自2013年1月1日起施行的《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国监狱法〉的决定》修正
中华人民共和国港口法（2018修正）(中英文对照版)
2003年6月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第三次会议通过 根据2015年4月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议《关于修改〈中华人民共和国港口法〉等七部法律的决定》第一次修正 根据2017年11月4日第十二届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议《关于修改〈中华人民共和国会计法〉等十一部法律的决定》第二次修正 根据2018年12月29日第十三届全国人民代表大会常务委员会第七次会议《关于修改〈中华人民共和国电力法〉等四部法律的决定》第三次修正
中华人民共和国全国人民代表大会议事规则(中英文对照版)
《中华人民共和国全国人民代表大会议事规则》1989年4月4日第七届全国人民代表大会第二次会议通过 1989年4月4日中华人民共和国主席令第17号公布施行
中华人民共和国价格法(中英文对照版)
中华人民共和国价格法，全国人民代表大会 1997年12月29日颁布 中华人民共和国主席令第92号
中华人民共和国户口登记条例(中英文对照版)
《中华人民共和国户口登记条例》1958年1月9日全国人民代表大会常务委员会第九十一次会议通过）
